Clicca qui per tornare alla mostra “Cicatrici”
English version below
Cicatrici ha il potere di adornare un’opera perfetta – ma “vuota” – con il racconto di persone che sono state profondamente segnate e la cui bellezza umana sta proprio nella diversità e nella complessità degli “errori” del corpo e dell’animo.
La mia Venere rappresenta lo scontro tra la mia parte razionale e quella emotiva. Molto spesso, per stare in società o poter affrontare delle difficoltà, la parte razionale, rappresentata dal cervello blu, cerca di sovrastare la parte emotiva, il cuore rosso. Questo porta a volte a sopportare meglio il dolore o a fare delle scelte ragionate e ponderate ma al tempo stesso mette in gabbia il cuore e lo schiaccia per non far uscire la emozioni che riteniamo inopportune. Questo agire razionalmente molte volte mi reprime e mi fa soffrire ed è proprio la mia cicatrice.
The neuron-cage
Scars has the power to decorate a perfect – but “empty” – work of art with the stories of people who have been deeply marked and whose human beauty really comes from their difference and from the complexity of the “faults” on their body and in their spirit.
My Venus represents the clash between my rational and emotional sides. Very often, to be in company or to be able to face difficulties, the rational part – represented by the blue brain – tries to dominate the emotional part – the red heart. This sometimes allows us to bear the pain better or to make rational and thoughtful choices. But at the same time, it puts the heart in a cage and crushes it, so that we don’t show emotions that we think are inappropriate. This rational behaviour many times holds me back and makes me suffer. That’s my very own scar.
